1- ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 1.1. Преамбула GLOBAL YOUTH & STUDENT COMMUNITY (GYSC), общество с ограниченной ответственностью, с капиталом 100 000 евро, зарегистрированное в ПАРИЖСКОМ торговом и коммерческом реестре под номером 493.503.841, юридический адрес: 9 rue René Goscinny - 75013 Paris, выдает карту ISIC на территории Франции и публикует веб-сайт www.isic.fr и приложение ISIC France. Настоящие Общие положения и условия использования (далее именуемые «УиП») регулируют условия использования карты ISIC, веб-сайта www.isic.fr и приложения «ISIC France», а также договорные положения, касающиеся прав и соответствующие обязательства сторон. Используя карту ISIC, регистрируясь или используя веб-сайт isic.fr или приложение ISIC France, Пользователь заявляет, что прочитал и принял безоговорочно текущую версию настоящих Условий. ISIC и ISIC France являются товарными знаками GYSC. 1.2. Определения Упомянутые ниже термины имеют в настоящих Условиях следующее значение: - «Пользователь»: любое физическое лицо, имеющее действующую карту ISIC или подавшее заявку на выпуск карты ISIC, используя веб-сайт isic.fr и/или приложение ISIC France. - «Издатель», «Компания», «GYSC»: относится к GLOBAL YOUTH & STUDENT COMMUNITY, компании, выдавшей карту ISIC на территории Франции, и издателю веб-сайта www.isic.fr и приложения ISIC France. - «Сайт»: веб-сайт, разработанный и управляемый GYSC и имеющий следующий URL-адрес: www.isic.fr - «ISIC France» или «Приложение»: относится к мобильному приложению, опубликованному GYSC, доступному в Play Store и App Store. - «Карта ISIC»: карта ISIC (International Student Identity Card) — международная студенческая карта, статус которой признается ЮНЕСКО. Эта карта позволяет ее владельцам пользоваться преимуществами и скидками во Франции и за рубежом. - «Контент»: сокращения, изображения, данные, базы данных, программное обеспечение, предложения, тексты, видео, гипертекстовые ссылки, логотипы и все элементы, присутствующие на карте ISIC, Сайте и ISIC France. 1.3. Презентация На веб-сайте www.isic.fr и в мобильном приложении ISIC France перечислены все преимущества и скидки, предназначенные для держателей карт ISIC. Любой пользователь сети Интернет может свободно просматривать Сайт или Приложение. Однако, чтобы воспользоваться этими скидками (промокоды, билеты и т. д.), вы должны сначала создать учетную запись или идентифицировать себя на Сайте или в Приложении и быть держателем карты ISIC. Пользователю при создании учетной записи будет предложено предоставить следующую точную и достоверную информацию: - Имя Имя - номер карты ISIC - Образовательное учреждение - Дата рождения - Электронная почта - Пароль - Телефон Если у интернет-пользователя еще нет карты ISIC, он может заказать карту ISIC на сайте www.isic.fr. Для этого он должен обеспечить следующие элементы: - Имя Имя - Образовательное учреждение - Дата рождения - Электронная почта - Телефон - Пол - фото на документы - Аттестат Он также должен оплатить запрошенную сумму с помощью кредитной карты или через свой счет Paypal. Данные, предоставленные студентом, используются только для проверки и проверки его профиля и предоставления ему доступа ко всем скидкам ISIC. Ни при каких обстоятельствах эти данные не будут переданы третьим лицам. Банковские реквизиты Пользователя не хранятся Издателем. 1.4. Обязанности пользователей Присвоение карты ISIC предъявителю индивидуально. Это зависит от проверки статуса студента дневного отделения в течение текущего учебного года, предоставления фотографии, удостоверяющей личность, и, в случае заказа карты ISIC, сделанного онлайн, оплаты запрашиваемой суммы. Услуги, предоставляемые ISIC, предоставляются Пользователям исключительно для личного использования. Вы не можете распространять или использовать эти услуги для продажи продуктов или услуг, увеличения посещаемости сторонних веб-сайтов, в коммерческих целях (продажи, продвижение, реклама и т. д.) или для получения личной выгоды. При создании учетной записи или заказе карты ISIC Пользователь обязуется предоставить точную информацию, в частности, о своей дате рождения, фамилии, имени, учреждении, удостоверении личности с фотографией и школьном аттестате. Любое ложное или неточное заявление и/или бездействие может повлечь за собой гражданско-правовую ответственность и уголовную ответственность (в соответствии со статьей 441-7 Уголовного кодекса, которая предусматривает наказание за предоставление справки, в которой излагаются недостоверные факты). «Наказывается лишением свободы сроком на один год и штрафом в размере 15 000 евро за факт установления справки или справки, в которой излагаются недостоверные факты». В случае если информация